Chubby bunny

Huomenta megabeibet! Lupaan yrittää bloggailla tällä viikolla paremmin kuin viime viikolla. Minulle oli tosi paljon töitä ja kun olin vapaalle, halusin imeä itseeni mahdollisimman paljon C-vitamiinia auringosta =) Tuskin tosin ketään teistäkään on jaksanut blogiani kytätä, kun on ollut ihanan lämmintä… Pidimme Danun kanssa myös pienimuotoiset grillibileet lauantaina josta jatkoimme sitten jokilaivoihin. Joka vuosi se vain yllättää – Turku on ihan paras kesäkaupunki! Jokaisen suomalaisen (ja miksei ulkomaalaisen) bucketlistalta pitäisi löytyä ”viettää yksi kesäinen yö Turun jokilaivoissa”, se on mahtavuutta! Seuraavaksi luvassa: sali + duuniin. Later <3

Godmorgon megababes! Försöker blogga den här veckan bättre än förra veckan, men har jobbat so himla mycket och när jag väl var ledig ville jag njuta av värmen. Där utav dålig bloggning, men knappast har ni heller stått framför datorn när det varit så fint väder =) På lördagen ordnade vi en liten barbeque party med Danu och sen var vi en sväng på åbåtarna och jag måste bara säga att åbo är nog världens bästa sommarstad! Tycker alla finländare (eller varför inte utländska) borde ha på sin bucketlist: ”spenedera en sommarkväll på Åbos åbotar”, det är en så underbar stämning här! Nu måste jag springa iväg mo gymmet och sedan bär de av mot jobbet. Later <3