Modernimpi Adventtikynttelikkö

Fi: Mainitsinkin eilen, että mukaani tarttui jotain Adalmiinan Helmestä – nimittäin tämä kynttelikkö! Olen etsinyt jo jonkin aikaa modernimpaa versiota klassisesta adventtikyntteliköstä, ja tämä industrial-henkinen kynttilänjalka oli täydellinen!  Rakastan noita kuparin värisiä yksityiskohtia. Harkitsin pitkään mustien, valkoisten ja harmaiden kynttilöiden välillä, mutta päädyn sitten näihin mustiin kuten näette. Mustat kynttilät antoivat rosoisen vaikutelman kun taas valkoiset loivat skandinaavisemman ja tyylivarman fiiliksen. Ehdin varmasti polttamaan vielä monet kynttilät (eri väreissä) tänä talvena! Nyt pitäisi vaan keksiä mihin tämän sijoitan. Mitä tykkäätte löydöstäni?

Sve: Jag nämnde igår att jag hittat något från Adalmiinan Helmi – nämligen denna ljusstake! Har letat efter en modernare version av den klassiska adventsljusstaken och denna industri-influerade var helt perfekt! Älskar koppar detaljerna. Funderade ganska länge ifall jag tar vita, gråa eller svarta ljus, och svart fick det bli som ni ser. De svarta gav mera attityd medan vitt såg väldigt skandinaviskt och stilrent ut. Kommer nog bränna många ljus (i olika färger) denna vinter. Nu måste jag bara klura ut vart jag ställer ljusstaken. Vad tycker ni förresten om mitt köp?